Монреаль, Théâtre Saint-Denis — лучшие отели рядом