Франкфурт-на-Майне, Церковь Святой Екатерины — лучшие отели рядом