Франкфурт-на-Майне, Археологический музей Франкфурта — лучшие отели рядом